\begin
Discover why 18 million people worldwide trust Overleaf with their work.
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[latin1]{inputenc}
\RequirePackage{helvet} % Pretty font
\usepackage[default,osf]{raleway}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\usepackage[a4paper,hmargin=2cm,vmargin=1.5cm]{geometry}
\usepackage[english,french]{babel} % Last language, language by default
\usepackage{graphicx,enumitem,lipsum}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=RoyalBlue4]{hyperref}
\usepackage[x11names]{xcolor}
\newcommand{\Gray}[1]{\textcolor{gray}{\textit{#1}}}
\parindent 0pt
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\includegraphics[width=5.5cm]{LogoUPC}
\hfill
\includegraphics[width=5cm]{LogoIPGP}
\vspace*{4mm}
\begin{center}
\LARGE
{\bfseries
Université Paris Cité\\[2mm]
Institut de Physique du Globe de Paris\\[3mm]
}
\large
École doctorale Sciences de la Terre et de l’environnement
et physique de l’Univers \\[2mm]
STEP’UP n°\/560\\[5mm]
Nom de l’équipe de recherche\\[1cm]
\Huge
{\bfseries Titre de la thèse}\\
\Gray{\LARGE (dans la langue de rédaction)}\\[8mm]
\huge
Sous-titre de la thèse\\
\Gray{\LARGE (dans la langue de rédaction)}\\[8mm]
\Large
Par \Gray{(Prénom et Nom de l’auteur)}\\[6mm]
Thèse de doctorat de \Gray{(Discipline/Spécialité)}\\[6mm]
Dirigée par \Gray{(Prénom et Nom du directeur de thèse)}\\[1mm]
et \Gray{(Prénom et Nom du co-directeur)}\\[8mm]
Présentée et soutenue publiquement le \Gray{(XX mois 20XX)}\\[5mm]
\end{center}
Devant un jury composé de \Gray{(indiquer le jury complet sauf les examinateurs absents)} :\\[5mm]
Prénom Nom, \Gray{titre, établissement, rôle par rapport à la thèse (rapporteur,
directeur de thèse, co-encadrant)}\\
Prénom Nom, \Gray{titre, établissement, rôle par rapport à la thèse}\\
Prénom Nom, \Gray{titre, établissement, rôle par rapport à la thèse}\\
Prénom Nom, \Gray{titre, établissement, rôle par rapport à la thèse}\\
%\vfill
%\scriptsize
%\Gray{
%Licence CC, ne pas laisser les deux ou n’en laisser aucune :\\
%{\tiny $\bullet$} Except where otherwise noted, this work is licensed under
%\url{https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/fr/}\\
%{\tiny $\bullet$} Except where othermise noted, this is work licensed under
%\url{https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/}
%}
\newpage
\parskip 7pt
\selectlanguage{french}
{\bfseries Titre :}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
{\bfseries Résumé} \Gray{(en français)} {\bfseries :}
\lipsum[1-2]
{\bfseries Mots-clés :}
Lorem, ipsum, dolor, sit, amet, consectetuer adipiscing, elit
\vspace*{3mm}
\hrulefill
\vspace*{3mm}
\selectlanguage{english}
{\bfseries Title:}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
{\bfseries Abstract} \Gray{(in english)}{\bfseries:}
\lipsum[1-2]
{\bfseries Keywords:}
Lorem, ipsum, dolor, sit, amet, consectetuer adipiscing, elit
%\vfill
%\centerline{\includegraphics[width=5cm]{IPGP_UPC}}
\end{document}